terça-feira, 18 de setembro de 2018

Kujakuou Peacock King


Sinopse: Kujaku é um aprendiz de monge que vive nas montanhas a aperfeiçoar suas habilidades a fim de caçar os demônios que se manisfestam no plano humano. Os primeiros três volumes mostram histórias curtas envolvendo exorcismos, mas do volume 4 em diante, a história se centra em uma seita que busca criar um Buddha maligno e Kujaku procura uma forma de impedí-los.

Nome Original: 孔雀王 | Kujaku Ou = Rei Pavão;

Autores: Makoto Ogino;

Gênero: Ação/ Sobrenatural/ Seinen;

Volumes: 17 Volumes;

Status da Tradução: Em andamento.

Download:

Volume 01

Cap 01: 4Shared
Cap 02: 4Shared
Cap 03: 4Shared 
Cap 04: 4Shared 
Cap 05: 4Shared
Cap 06: 4Shared 

12 comentários:

  1. Conheci este titulo no game para mega drive.
    No cartucho em ingles é conhecido como mystic defender.
    Mas prefiro jogar o cartucho japones que não esta censurado.
    Para master system teve um game também de nome Spellcaster.
    Se possível gostaria de ver outros capítulos.
    Pode ser sem estar traduzido.
    E também procurem sempre postar imagens com a melhor resolução possível.
    É duro ver ou ler imagens com resolução muito baixa.
    Muitos dos detalhes do desenhos ficam perdidos e textos muito pequenos, impossível ler.
    Ou seja um horror de material para colecionar.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, fico feliz que tenha gostado, eu conheço o game e foi um dos motivos de querer traduzir esse mangá. Logo logo, estaremos lançando mais capítulos, não vai demorar ^^ As resoluções de nossos projetos são as melhores que conseguimos encontrar, por se tratarem de mangás antigos, não existem muitas raws espalhadas pela internet, estamos fazendo o melhor que podemos. Esse mangá de Kujaku foi muito difícil de encontrar, ele é muito antigo, a maioria dos links estavam quebrados. A resolução está excelente, então peço que você aproveite a história.

      Excluir
  2. É verdade! eu que tambem procuro imagens ou mangas na grande maioria só acho resolução muito pobre. porque sera que não postam um já em boa qualidade não é?
    É SUPER raro achar algo com resolução alta. e como mencionou, quanto mais antigo pior.
    As vezes chega até ser frustrante achar esses miúdos ou simplesmente nada.
    Spectreman lembra ou conhece? o manga só achei um aquivo nem era scan era fotos tiradas do manga.
    He pelo visto a pessoa que o fez estava com dó de rasgar o manga ou não tinha scaner. he
    obrigado pela atenção
    elcio

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é, Élcio, quanto mais antigo, mais difícil de achar em alta resolução, acredito que seja porque não aparecem mais em revistas, as qualidades altas devem ser extraídas das revistas, onde eles tem mais facilidade para remover as páginas sem causar muitos danos ^^' Pois é, só podemos trabalhar com o que temos. Não me lembro desse mangá, é legal? Olha só, é muito difícil, né? De nada!!! E Obrigada!!! :)

      Excluir
    2. Achava que poderia conhecer.
      Pelo visto você não chegou a ver a serie de TV Spectreman de 1971.
      Era esse que me referia. como foi criação direta para TV nem imaginava que haveria um manga.
      Achei de bobeira quando pesquisava imagens sobre serie.
      Pelas fotos o manga é bem o estilo dos anos 70.
      No Brasil teve uma versão em quadrinhos lançada lá pelos anos 80.
      Elcio

      Excluir
    3. Não, eu não vi. Vi poucos tokusatsus, na verdade. Adoro mangás antigos, é uma pena que a maioria só se encontre em japonês. É sempre bom encontrar novos títulos de mangás ^^

      Excluir
  3. Quando joguei Mystic Defender na época, não imaginava que fosse baseado em um mangá e que seu nome original era outro. Mas o grande dia chegou e hoje estou vendo o primeiro volume em português pela internet. Muito obrigado por seu trabalho. ^ ^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada por gostar!! ^^ De momento, só temos o capítulo 01 traduzido, mas deve aparecer mais em breve!! ^^

      Excluir
  4. Parabens pela tradução ficou mt boa, vcs tem previsão para mais capitulos?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Deve sair alguma coisa em breve, mas ainda não tenho como prometer ^^

      Excluir
  5. O link está quebrado. Poderia reupar novamente ?
    muito obrigado.

    ResponderExcluir